「親切共融之旅2019」將於5月5日舉行!」Journey to Integration 2019″ will be held on 5 May!


「親切共融之旅2019」將於5月5日舉行!
"Journey to Integration 2019" will be held on 5 May!

親切年度社區嘉年華--「親切共融之旅2019」即將於5月5日,於沙田公園舉行。我們屆時準備了不同類型的攤位遊戲、體驗項目及表演等,向社區宣揚共融訊息。我們誠邀您與家人、朋友一同參與「親切共融之旅2019」,度過一個難忘又有意義的周日!

TREATS' "Journey to Integration 2019", our signature community carnival, will be held on 5 May at Sha Tin Park. We have prepared different types of game booth, experiential activities and performances which aim to spread the message of inclusive society to everyone on Hong Kong. We would like to invite you to come join the carnival and spend a lovely Sunday with friends and families!

 

日期Date:2019年5月5日 (星期日) May 5, 2019 (Sunday)
時間Time:12:00-17:00 嘉年華會 Carnival / 14:00-15:00 典禮儀式 Opening Ceremony
地點 Venue:沙田公園 (沙田大會堂旁) Sha Tin Park (Next to Sha Tin Town Hall)

活動內容 Activities:

多元體驗區
(共融展覽、不同能力障礙體驗)
Experiential zone
(Exhibition on Inclusion, Experiential Activities for Different Disabilities)

共融互動區
(花式跳繩、非洲鼓、雜耍體驗)
Interactive zone
(Fancy Rope-skipping, African Drum/ Djembe, Circus skills)

創意藝術區
(扭汽球、手工藝、大型藝術創作、親子故事坊)
Creative Zone
(Balloon twisting, Art & Craft, Cooperative Art Creation, Parent-Kid Storytelling Workshop)

至FUN遊戲區
(彈彈床、多個主題遊戲攤位、照相館)
Game Zone

(Bouncer, Thematic Game Booths, Photo Booth)

慈善義賣及多元動感表演
Charity Sales & Youth Performances

團體索取遊戲券或查詢
Game Ticket Enquiry
電話 Tel:2889 1332
QR Code: